AI Speed
Absorb the volume and launch spikes a human-only agency can't. Briefed Monday, localized copy live by end of week.
For B2B SaaS teams expanding into new markets
Your best markets can't read your best page.
Voxiis gives growing SaaS companies machine-speed localization with a human quality gate — so your international pages launch on time, sound on-brand, and actually move pipeline. In your own tools, with no lock-in.
Trusted by teams shipping global
Localizing into 41 languages, from German to KoreanAI throughput with 100% human-reviewed outputWorks in your Lokalise, Crowdin and other TMS tools.Every segment reviewed by an expert linguist before it shipsEnglish-readable QA reports on every deliveryNo proprietary formats, no lock-in“AI workflow with expert human support” — the #1 vendor criterion, 2025 (Nimdzi 100)Launch-spike ready: absorbs volume when campaigns can't waitLocalizing into 41 languages, from German to KoreanAI throughput with 100% human-reviewed outputWorks in your Lokalise, Crowdin and other TMS tools.Every segment reviewed by an expert linguist before it shipsEnglish-readable QA reports on every deliveryNo proprietary formats, no lock-in“AI workflow with expert human support” — the #1 vendor criterion, 2025 (Nimdzi 100)Launch-spike ready: absorbs volume when campaigns can't wait
The conversion leak
Your best-performing page doesn't exist in the markets that matter
You've nailed conversion on your English homepage — the case study that closes enterprise deals, the campaign page timed to your big push. But in markets like Germany, France, or LATAM, that page is missing, weeks late, or written in copy that sounds like it's never sold software. Non-English visitors arrive, sense the mismatch, and leave — and you don't see it in your dashboard, but it's bleeding pipeline every week. It's the same story once you outgrow a single freelancer across multiple languages: no shared glossary, no consistent process, no way to check the quality yourself.
83%
of software companies say international expansion is a priority
Only 56%
feel ready to execute — a 27-point readiness gap
Source: Nimdzi 100, 2025 · Crowdin State of Localization, 2026
The Voxiis model
Speed to launch. Quality that converts. No lock-in.
Most teams choose between fast-but-broken (pure AI) and slow-but-expensive (agency). Voxiis is the third option: AI throughput at the front, expert linguists at the gate, and everything inside your existing stack.
Human QA
Every segment passes expert linguist review before it ships. No guessing, no roulette — a real quality gate.
Your Stack
We work inside your TMS tool. No proprietary format to migrate off, no lock-in at renewal.
Legible Quality
You can't read German. So we give you an English-readable QA report: severity-graded findings, terminology compliance, back-translation.
Proof, not promises
The QA report your team can actually read — in English
Most localization vendors hand you a word-count invoice and ask you to trust the output. Voxiis hands you structured evidence — severity-graded findings in English, so you know exactly what shipped and why it's on-brand.
Learn more about the quality gateVOXIIS QA REPORT — Homepage Hero (DE)
────────────────────────────────────────
SEG 04 | SEVERITY: High
AI draft: "Schließen Sie mehr Geschäfte ab"
Finding: "Geschäfte" is informal retail register;
B2B SaaS standard is "Deals" (retained in
DE market). Corrected by linguist.
SEG 11 | SEVERITY: Low
AI draft: "Kostenlos starten"
Finding: Accurate. Confirmed in-market CTA convention.
No change required.
Terminology compliance: 94% (2 deviations corrected)
Segments reviewed: 47 / 47 · 0 shipped brokenIllustrative example.
41 languages
No tiers — every one with a dedicated reviewer
100% human-reviewed
Every segment passes an expert linguist gate before it ships
0 lock-in
Your formats stay yours, your files stay in your stack
Built for SaaS teams
One localization partner. Every team that owns a number.
Marketing & Growth
Measured on pipeline by locale — Voxiis ships fast, on-brand, and qualified for non-English search.
Product
UI strings break at launch when localization is bolted on last. Voxiis plugs into your build pipeline.
Customer Support
Help content that's missing or wrong in-language drives ticket volume up. We localize your knowledge base.
Legal & Compliance
Terms and consent flows carry liability if mistranslated. Every delivery includes a severity-graded QA report.
“The teams winning abroad aren't translating faster — they're shipping quality that earns trust in-market.”
Buyers now rank AI-driven workflow with expert human support as their number-one vendor-selection criterion — above price (Nimdzi 100, 2025; Crowdin, 2026).
Questions we get first
No lock-in. No per-word surprises.
See exactly where your conversion gap is
Send us your highest-traffic page or a sample of your current localized content. We'll run it through our full QA framework and hand you a graded, English-readable report — at no charge.